Kundentelefon zum Audiogästebuch: der Umbau, mit dem alles anfing.
Ende Dezember 2023 kam eine Anfrage, wie ich sie bis dahin nicht kannte. Eine Kundin fragte, ob ich das alte Wählscheibentelefon ihrer Mutter zum Audiogästebuch umbauen könnte, für die Hochzeit der Mutter. Bis dahin hatte ich nur fertige Audiogästebücher verkauft und vermietet. Ein fremdes Telefon aufschrauben und unsere Technik hineinsetzen: Das hatte ich noch nie gemacht.
Kurz gesagt: Ein Kundentelefon ist dein eigenes altes Telefon, das Audiogästebuch Expert zum Audiogästebuch umbaut. Der erste Auftrag dieser Art war im Dezember 2023 ein cremefarbener Fernsprechtischapparat der Bundespost: Angebot am 29. Dezember, Rechnung am 7. Januar 2024, dazwischen Ausbau, Einbau, Programm und ein stundenlanger Dauertest. Aus diesem einen Telefon wurde der Umbau-Service: Audiogästebuch Expert in Hartmannsdorf bei Chemnitz baut seit Dezember 2023 alte Telefone um, heute zum Festpreis von 249 € inklusive Material.

Ein Telefon, das der Mutter gehört:
und eine Frage, auf die ich keine fertige Antwort hatte.
Der erste Umbau bei Audiogästebuch Expert begann nicht mit einem Plan, sondern mit einer Anfrage. Drei Dinge mussten in gut einer Woche zusammenkommen: eine Zusage, das Material und das Telefon.
Geht das überhaupt?
Die Kundin fragte, ob ihr altes Telefon ein Audiogästebuch werden kann. Theoretisch ja: Hörer, Gabel und ein Gehäuse mit Platz, mehr braucht die Technik nicht. Praktisch fehlte mir dafür jede Erfahrung.
Angebot am 29. Dezember
Ich habe trotzdem zugesagt. Die Technik war dieselbe wie in unseren eigenen Geräten, fremd war nur das Gehäuse. Am 29. Dezember 2023 ging das Angebot raus: Materialkosten und Umbaupauschale, getrennt ausgewiesen, mit Abzug, weil das Telefon schon da war. Am 2. Januar war das Geld da.
Alles war da
Das Telefon und die bestellten Bauteile trafen ein, und am nächsten Tag lag das Telefon offen auf dem Werktisch. Was ich darin fand, hat den Umbau einfacher gemacht als gedacht.
Ein Fernsprechtischapparat der Bundespost:
für viele das erste eigene Telefon.
Das Kundentelefon war ein cremefarbener Fernsprechtischapparat, kurz FeTAp, mit Wählscheibe und zwei Glockenschalen im Gehäuse. So hießen die Telefone der Deutschen Bundespost von 1961 bis in die 1980er Jahre. Vier Dinge, die man über diese Telefone wissen sollte.
Kunststoff statt Bakelit
Die Gehäuse bestehen aus schlagfestem ABS-Kunststoff. Das macht sie leichter und robuster als die Bakelit-Telefone davor, zum Beispiel das W48.Gebaut zum Reparieren
Laut Wikipedia waren die Apparate ein Musterbeispiel für Reparierbarkeit: Viele Bauteile ließen sich ohne Werkzeug oder nur mit einem Schraubenzieher tauschen. Das hilft auch beim Umbau.Mietgeräte der Post
Die Telefone gehörten der Bundespost und wurden vermietet. Eine Gehäuseschraube war mit einer Siegelscheibe verplombt, damit niemand selbst hineinschraubt.Viele landeten im Container
Bei Kündigung des Anschlusses zog die Post die Geräte meist ein und entsorgte sie. Deshalb sind sie heute seltener, als ihre Stückzahl vermuten lässt.Quelle: Wikipedia, Fernsprechtischapparat (öffnet neues Fenster) (abgerufen am 24.10.2026)
Vom Kundentelefon zum Audiogästebuch:
vier Schritte beim allerersten Mal.
Die erste Überraschung kam beim Öffnen: Statt kleiner Platinen fand ich große, solide Bauteile. Das hieß, nach dem Ausbau würde genug Platz für die neue Technik bleiben.

Vorher: die Originaltechnik mit den zwei Glockenschalen

Nachher: die neue Technik, die Glocken sind geblieben
Alte Technik raus
Alles, was zum Telefonieren gehörte, kam heraus. Die beiden schweren Glockenschalen habe ich bewusst drin gelassen: Das Telefon sollte sich weiter so schwer anfühlen wie ein echtes altes Telefon.
Einbauen
Ein Mikrocontroller, eine Mikro-SD-Karte als Speicher und die nötigen Bauteile wurden auf der Grundplatte untergebracht und mit Hörer und Gabel verdrahtet.
Programm aufspielen
Das Programm für den Mikrocontroller musste an dieses Telefon angepasst werden, vor allem die Pegel für Mikrofon und Hörer, damit die Aufnahmen weder zu leise noch übersteuert sind.
Dauertest
Über mehrere Stunden habe ich aufgenommen und abgespielt, bei verschiedenen Lautstärken. Erst als jede Aufnahme sauber lief, kam das Telefon mit einer ausführlichen Anleitung in den Karton. Die Rechnung trägt das Datum 7. Januar 2024, neun Tage nach dem Angebot, danach ging das Paket zur Post.
Was der erste Umbau gezeigt hat:
vier Dinge, die bis heute gelten.
Ein Kundentelefon ist kein Bausatz. Jedes Gehäuse ist anders, und das erste hat vier Regeln vorgegeben, nach denen Audiogästebuch Expert heute jedes Telefon umbaut.
Erst öffnen, dann planen
Wie viel Platz im Gehäuse ist, zeigt sich erst mit abgenommenem Deckel. Deshalb bitten wir heute vorab um ein Foto vom Innenleben.Gewicht gehört zum Telefon
Ein altes Telefon, das plötzlich leicht ist, fühlt sich falsch an. Schwere Teile wie die Glockenschalen bleiben drin, wenn der Platz es zulässt.Pegel stellen wir einzeln ein
Jeder Hörer hat ein anderes Mikrofon und einen anderen Lautsprecher. Das Programm wird deshalb für jedes Telefon einzeln abgestimmt.Teile erst bestellen, wenn der Auftrag da ist
Ein Vorrat an Standardteilen liegt bereit, passende Teile für ein bestimmtes Telefon bestellen wir nach dem Auftrag. Das ist bis heute so.Was sich seit dem ersten Umbau geändert hat:
sechs Punkte im Vergleich.
Aus dem ersten Kundentelefon ist bei Audiogästebuch Expert ein fester Umbau-Service geworden. Stand Oktober 2026 kostet der Umbau 249 € inklusive Material und Rückversand innerhalb Deutschlands und dauert ca. 7 Werktage. Manches läuft heute anders als im Dezember 2023, manches genauso.
| Punkt | Dezember 2023 | Oktober 2026 |
|---|---|---|
| Preis | Materialkosten und Umbaupauschale getrennt, Abzug, weil das Telefon vorhanden war | Festpreis 249 € inklusive Material und Rückversand innerhalb Deutschlands |
| Prüfung | stundenlanger Dauertest, ohne Protokoll | Funktionsprüfung nach festem Prüfprotokoll, das Protokoll liegt bei |
| Kennzeichnung | keine | Seriennummer außen und innen am Gerät |
| Beigaben | ausführliche Anleitung | Anleitung, Kurzanleitung im Bilderrahmen, Aufgabenkarte mit 30 Ideen, Prüfprotokoll |
| Dauer | neun Tage von Angebot bis Rechnung, über den Jahreswechsel | ca. 7 Werktage ab Eingang von Telefon und Zahlung |
| Erfahrung | das erste Telefon dieser Art | W48, Holztelefone, Münztelefon, Siemens Masterset, Kurbeltelefon und weitere |
Geblieben ist das Prinzip: Dein Gehäuse, unsere Technik. Die Wählscheibe bleibt als Optik, gestartet wird über die Hörergabel, ein Rückbau ist nicht vorgesehen.
Wählscheibentelefon umbauen:
so läuft es heute.
Ob das Telefon vom Dachboden, aus dem Nachlass oder vom Flohmarkt: Der Weg ist derselbe wie beim ersten Kundentelefon, nur geplanter. Alle Einzelheiten stehen auf der Seite Telefon umbauen lassen.
Fotos schicken
Gehäuse, Hörer und wenn möglich das offene Innenleben. Daran sehen wir, ob die Technik hineinpasst und ob ein Kabel nach außen muss. Eine Bohrung gibt es nur nach Rückfrage.
Einschicken
Du schickst das Telefon nach Hartmannsdorf bei Chemnitz. Zurück kommt es mit Prüfprotokoll, Seriennummer und allem, was im Vergleich oben unter „Oktober 2026“ steht.
Selber bauen oder bauen lassen?
Wer löten und einen Mikrocontroller programmieren kann, kann es versuchen; Pegel, Gabel und Tests kosten dabei die meiste Zeit. Angefangene Projekte machen wir fertig, wie beim W48 von Sags mit Herz.
Häufige Fragen zum Umbau des eigenen Telefons
Was ein Kundentelefon ist, wer umbaut, was es kostet, was ein FeTAp ist und wie der erste Umbau lief.
Was ist ein Kundentelefon beim Audiogästebuch?
Ein Kundentelefon ist dein eigenes altes Telefon, das Audiogästebuch Expert zum Audiogästebuch umbaut. Anders als beim Kauf eines fertigen Geräts bleibt dein Telefon das Gehäuse, nur das Innenleben wird durch die Aufnahmetechnik ersetzt. So hieß auch der allererste Umbau-Auftrag im Dezember 2023: Umbau Kundentelefon zum Audiogästebuch.
Wer baut alte Telefone zu Audiogästebüchern um?
Audiogästebuch Expert aus Hartmannsdorf bei Chemnitz baut seit Dezember 2023 alte Telefone zu Audiogästebüchern um. Du schickst dein Telefon ein, die Technik wird eingebaut, und das fertige Audiogästebuch kommt mit Prüfprotokoll zurück. Alle Details stehen auf der Seite zum Umbau-Service.
Kann ich ein altes Telefon mit Wählscheibe zum Audiogästebuch umbauen lassen?
Ja. Audiogästebuch Expert hat unter anderem Fernsprechtischapparate der Bundespost, W48, Siemens Masterset, Bakelit-Geräte, Holztelefone, ein Münztelefon und ein Kurbeltelefon umgebaut. Die Wählscheibe bleibt als Teil der Optik erhalten, gestartet wird über die Hörergabel. Schick vorab Fotos von Gehäuse, Hörer und Innenleben.
Was kostet es, mein eigenes Telefon zum Audiogästebuch umbauen zu lassen, und wie lange dauert es?
Der Umbau kostet bei Audiogästebuch Expert 249 € inklusive Material, Stand Oktober 2026, der Rückversand innerhalb Deutschlands ist inklusive. Er dauert ca. 7 Werktage ab Eingang von Telefon und Zahlung. Beim ersten Umbau 2023 wurden Material und Umbaupauschale noch einzeln berechnet, heute gibt es einen Festpreis.
Was ist ein FeTAp?
FeTAp steht für Fernsprechtischapparat. So nannte die Deutsche Bundespost ihre Tischtelefone von 1961 bis in die 1980er Jahre, zum Beispiel den FeTAp 611 mit Wählscheibe. Die Gehäuse bestehen aus ABS-Kunststoff, die Geräte gehörten der Post und wurden vermietet. Das erste Kundentelefon bei Audiogästebuch Expert war ein cremefarbener Fernsprechtischapparat.
Bleibt die Klingel im Telefon?
Beim ersten Umbau ja: Die beiden Glockenschalen blieben im Gehäuse, damit das Telefon sein Gewicht behält. Klingeln kann das Audiogästebuch danach nicht mehr. Ob die Glocken bei deinem Telefon drinbleiben, hängt vom Platz im Gehäuse ab.
Soll ich ein Audiogästebuch selber bauen oder bauen lassen?
Selber bauen lohnt sich, wenn du löten und einen Mikrocontroller programmieren kannst und Zeit für Pegel, Gabel und Tests hast. Bauen lassen kostet bei Audiogästebuch Expert 249 € und dauert ca. 7 Werktage. Angefangene Projekte machen wir auch fertig, so wie beim W48 von Sags mit Herz.
Wie lief der allererste Umbau bei Audiogästebuch Expert?
Ende Dezember 2023 fragte eine Kundin, ob sich das Wählscheibentelefon ihrer Mutter zum Audiogästebuch für deren Hochzeit umbauen lässt. Es war der erste Auftrag dieser Art. Die alte Technik kam heraus, Mikrocontroller und Speicherkarte hinein, das Programm wurde auf das Telefon abgestimmt und stundenlang getestet. Die Rechnung trägt das Datum 7. Januar 2024, danach ging das Telefon per Post zurück.
Was hat sich seit dem ersten Umbau geändert?
Drei Dinge: Statt Materialkosten und Umbaupauschale gibt es einen Festpreis von 249 € inklusive Material. Statt eines Dauertests ohne Papier gibt es eine Funktionsprüfung mit Prüfprotokoll. Und jedes Telefon trägt eine Seriennummer außen und innen. Geblieben ist das Prinzip: dein Gehäuse, unsere Technik.
Dein Telefon,
unsere Technik.
Angefangen hat alles mit einer Anfrage Ende Dezember 2023. Schick uns ein Foto deines Telefons, wir sagen dir, ob der Umbau klappt: 249 € inklusive Material und Rückversand innerhalb Deutschlands, ca. 7 Werktage. Du hast kein eigenes Telefon? Dann miete ein Audiogästebuch für 119 € oder kauf eins ab 328,90 €, Preise Stand Oktober 2026.
Weitere Umbau-Berichte: W48 Telefon zum Audiogästebuch, Vintage Holz Telefon zum Audiogästebuch Telefonzelle zum Audiogästebuch und Zweites Leben für Telefone. Alle Beiträge findest du im Ratgeber.
Erstveröffentlichung: 8. Januar 2024 · überarbeitet: 24. Oktober 2026


