Cremefarbenes W48-Telefon mit Wählscheibe, umgebaut zum Audiogästebuch
Ratgeber · Umbau-Bericht

W48 Telefon zum Audiogästebuch: ein halbfertiges Projekt wird fertig.

Die ersten Fotos kamen, bevor das Telefon kam: ein geöffnetes W48, darin neue Platinen und Kabel in allen Farben. Die Kundin von Sags mit Herz (öffnet neues Fenster) hatte selbst angefangen, ihr W48 zum Audiogästebuch umzubauen. Dann fehlte die Zeit, und das Telefon funktionierte noch nicht. Ob ich das zu Ende bringen könnte, wollte sie wissen.

Kurz gesagt: Ja, ein W48 lässt sich zum Audiogästebuch umbauen, auch wenn der Umbau schon angefangen ist. Ich habe für Audiogästebuch Expert im März 2024 das W48 von Sags mit Herz fertig gebaut: Bauteile neu verlötet, Mikrofon ersetzt, Taster für die letzte Nachricht, Programm aufgespielt. Die Funktionsprüfung am 29.03.2024 endete mit „PASS“. Stand Oktober 2026 kostet ein Umbau bei Audiogästebuch Expert 249 € inklusive Material und Rückversand innerhalb Deutschlands, ca. 7 Werktage.

Geöffnetes W48-Telefon auf dem Werktisch mit Grundplatte, Gabelmechanik und vielen neuen Kabeln während des Umbaus zum Audiogästebuch
W48von Sags mit Herz
1948–1963gebaut für die Deutsche Post Halbfertigkam das Projekt in die Werkstatt Tasterspielt die letzte Nachricht ab PASSFunktionsprüfung am 29.03.2024
Die Ausgangslage

Ein W48 mit fremder Technik:
weitermachen oder neu anfangen?

Bei Audiogästebuch Expert baue ich nicht nur Telefone im Originalzustand um, ich mache auch angefangene Umbauten fertig. Bei diesem W48 war die neue Technik schon drin, nur zusammenspielen wollte sie noch nicht.

Angekommen

Neue Technik, die nicht lief

Ein cremefarbenes W48, die Originaltechnik noch drin, dazu neue Platinen und Kabel, die die Kundin selbst eingebaut hatte. Aufnehmen konnte das Telefon noch nicht.

Entschieden

Alles raus, sauber neu rein

Ich habe die alte und die neue Technik ausgebaut und das Telefon komplett zerlegt. Ihre Bauteile habe ich weiterverwendet, aber neu verlötet und geordnet eingebaut.

Garantie

Eigene Bauteile, eigene Verantwortung

Die Bauteile hatte die Kundin selbst gekauft. Im Prüfprotokoll steht deshalb: Hardware Kundeneigentum, von der Garantie ausgeschlossen.

Der W48

Was ist ein W48 Telefon?
Der Klassiker der Deutschen Post.

Der Tischfernsprecher W48 wurde 1948 für die Deutsche Post in den westlichen Besatzungszonen entwickelt, ab 1950 Deutsche Bundespost, und bis 1963 gebaut. Er ist eine Weiterentwicklung des W38 und heute für viele Sammler ein Klassiker unter den deutschen Telefonen.

  1. 1936: Modell 36Siemens & Halske stellt den Urvater auf der Leipziger Frühjahrsmesse vor. Eingeführt wird er nicht.
  2. 1938: W38Das verbesserte Modell bekommt die Zulassung der Reichspost, mit trichterförmiger Sprechmuschel.
  3. 1948: W48Fast gleich gebaut, aber mit fast flacher Sprechmuschel. Standard war Schwarz, Elfenbein kostete Aufschlag.
  4. 1963: Ende der FertigungDie Bundespost führt den FeTAp 61 ein, der W48 wird nicht mehr hergestellt.
  5. 2024: AudiogästebuchDas W48 von Sags mit Herz nimmt jetzt Glückwünsche auf statt Gespräche.

Quelle der Jahreszahlen: Wikipedia, Tischfernsprecher W 48 (öffnet neues Fenster) (abgerufen am 24.10.2026)

Der Umbau

Vom Kabelgewirr zum Audiogästebuch:
vorher und nachher.

Zurück an den Werktisch. Gehäuse, Hörer, Gabel und Wählscheibe des W48 sind geblieben, alles andere habe ich Schritt für Schritt neu aufgebaut.

Geöffnetes cremefarbenes W48-Telefon vor dem Umbau: Grundplatte mit den zwei Glockenschalen des Weckers und der Verdrahtung

Vorher: das W48 geöffnet, mit Wecker und Verdrahtung

W48 fertig umgebaut zum Audiogästebuch: geöffnetes Gehäuse mit neu verlöteter, geordneter Technik auf der Grundplatte

Nachher: fertig umgebaut, vor dem Verschrauben

01

Neu verlöten

Mikrofon, Hörer, Hörergabel und ein zusätzlicher Taster wurden neu angeschlossen und sauber verlegt. Das Mikrofon habe ich durch ein neues ersetzt.

02

Taster für die letzte Nachricht

Drückt man während der Begrüßung den Taster, spielt das W48 die letzte Aufnahme ab. So lässt sich vor Ort prüfen, ob alles aufgenommen wird.

03

Programm aufspielen

Zum Schluss kam das Programm per USB auf den Mikrocontroller. Erst damit spielt das W48 die Begrüßung ab und speichert jede Nachricht.

Die Prüfung

Das Prüfprotokoll vom 29.03.2024:
Punkt für Punkt.

Bevor ein umgebautes Telefon die Werkstatt verlässt, prüft Audiogästebuch Expert Optik, Funktion und Verpackung nach einem festen Protokoll. Beim W48 von Sags mit Herz sah das so aus.

Funktionsprüfung des umgebauten W48 am 29.03.2024
BereichGeprüftErgebnis
OptikGehäuse ohne Schäden, Zugentlastung am USB-Kabel, Schrauben vollständig, Lötstellen sauber, Serienschild geklebtin Ordnung
VersiegelungSchrauben nicht versiegelt, weil die Hardware Eigentum der Kundin ist und von der Garantie ausgeschlossen wurdeentfallen
TonLautstärke der Wiedergabe, Mikrofon störfrei, Piepton vorhanden, Aufnahmen werden gespeichert, Verbindung zum PCin Ordnung
HörerAuflegen während Begrüßung, Aufnahme oder Wiedergabe oder nach der Aufnahme und wieder abnehmen: Die Begrüßung startet jedes Mal von vornin Ordnung
Taster und ZeitTaster während der Begrüßung spielt die letzte Aufnahme ab, Aufnahme stoppt nach 5 Minuten, wenn nicht aufgelegt wirdin Ordnung
PaketTelefon, Hörer, Anleitung, Prüfprotokoll und zwei Kurzanleitungen für die Gästevollständig

Ergebnis: PASS. Das Serienschild mit der Seriennummer klebte da schon, also ging das W48 gut verpackt zurück an Sags mit Herz.

Dein W48

Du hast ein W48 zu Hause?
Darauf solltest du achten.

Ob Erbstück, Flohmarktfund oder angefangenes Bastelprojekt: Audiogästebuch Expert baut dein W48 zum Audiogästebuch um. Fünf Punkte helfen dir vorher.

Helle Gehäuse vorsichtig behandeln

Elfenbeinfarbene W48 sind laut Wikipedia bruchempfindlicher und bleichen leichter aus als schwarze. Deshalb gut gepolstert verschicken.

Fotos vorab schicken

Schick uns Fotos von Gehäuse, Hörer und wenn möglich vom Innenleben. Dann sagen wir dir, ob und wie der Umbau klappt.

Angefangen? Trotzdem einschicken

Ein halbfertiger Umbau ist kein Problem. Für Bauteile, die du selbst gekauft hast, übernehmen wir keine Garantie. Für unsere Arbeit und unsere Teile gilt die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten.

Original oder Nachbau?

Laut Wikipedia gibt es Neuauflagen und Nachbauten des W48 mit modernem Innenleben. Ein farbiges W48 ist meist ein Nachbau oder nachträglich lackiert, lackierte Geräte erkennst du oft am Zifferblatt, das farblich nicht passt. Fürs Audiogästebuch zählt das Gehäuse, nicht das Baujahr.

Der Umbau ist dauerhaft

Danach ist das W48 ein Audiogästebuch und kein Telefon mehr. Ein Rückbau ist nicht vorgesehen.

Cremefarbenes W48-Telefon mit Wählscheibe und Hörer mit Spiralkabel auf weißem Hintergrund

Ein W48 in Creme: hell, schön, aber empfindlich

Fragen zum W48

Häufige Fragen zum W48 als Audiogästebuch

Umbau, Kosten, angefangene Projekte, Erkennen, Wählscheibe und Auslesen.

Telefon umbauen lassen

Kann man ein W48 Telefon zum Audiogästebuch umbauen?

Ja. Audiogästebuch Expert hat zum Beispiel für Sags mit Herz ein cremefarbenes W48 zum Audiogästebuch umgebaut. Das Gehäuse, der Hörer, die Gabel und die Wählscheibe bleiben, innen arbeitet danach ein Mikrocontroller, der die Nachrichten der Gäste aufnimmt.

Was kostet es, ein W48 zum Audiogästebuch umbauen zu lassen?

Der Umbau kostet bei Audiogästebuch Expert 249 € inklusive Material. Er dauert ca. 7 Werktage ab Eingang von Telefon und Zahlung, der Rückversand innerhalb Deutschlands ist inklusive.

Ich habe mein Audiogästebuch selbst gebaut, aber es funktioniert nicht. Könnt ihr es fertig machen?

Ja. Genau so war es beim W48 von Sags mit Herz: Die Kundin hatte selbst begonnen, das Telefon funktionierte noch nicht. Audiogästebuch Expert hat ihre Bauteile ausgebaut, sauber neu verlötet und das Programm aufgespielt. Für Bauteile, die du selbst gekauft hast, übernimmt Audiogästebuch Expert keine Garantie.

Was ist ein W48 Telefon?

Der W48 ist ein Tischfernsprecher, der 1948 für die Deutsche Post in den westlichen Besatzungszonen entwickelt und bis 1963 hergestellt wurde. Er ist eine Weiterentwicklung des W38 und gilt bei Sammlern heute als Klassiker unter den deutschen Telefonen.

Woran erkenne ich ein W48?

Am schweren Gehäuse aus Duroplast, bei schwarzen Geräten meist Bakelit, mit Wählscheibe, der Gabel oben und dem großen Hörer mit fast flacher Sprechmuschel. Beim Vorgänger W38 ist die Sprechmuschel trichterförmig. Standardfarbe war Schwarz, es gab ihn auch in Elfenbein.

Funktioniert die Wählscheibe nach dem Umbau noch?

Nein. Die Wählscheibe bleibt als Teil der Optik erhalten, hat für das Audiogästebuch aber keine Funktion. Gestartet wird über die Hörergabel: Hörer ab, Begrüßung hören, sprechen, auflegen.

Kann ich mit dem W48 danach noch telefonieren?

Nein. Der Umbau verändert das Telefon dauerhaft, die alte Technik wird ausgebaut. Ein Rückbau ist nicht vorgesehen. Ein unverändertes W48 lässt sich dagegen meist mit TAE-Stecker und IWV-MFV-Konverter noch an einem heutigen Anschluss betreiben.

Wie lange darf eine Nachricht sein?

Maximal 5 Minuten. Danach stoppt die Aufnahme von selbst, auch wenn der Hörer nicht aufgelegt wird. Das prüft Audiogästebuch Expert im Prüfprotokoll, beim W48 von Sags mit Herz am 29.03.2024.

Wie kommen die Nachrichten auf meinen Computer?

Per USB-Kabel an einem Windows-Computer. Das Auslesen funktioniert nur unter Windows. Mit dem Gästebuch-Konverter wandelst du die Aufnahmen danach in MP3 um.

Dein Umbau

Aus deinem W48
wird ein Audiogästebuch.

Du hast ein W48 zu Hause oder schon angefangen? Schick uns ein Foto, wir sagen dir, ob der Umbau klappt. 249 € inklusive Material und Rückversand innerhalb Deutschlands, ca. 7 Werktage. Du brauchst nur für eure Hochzeit ein Audiogästebuch? Dann miete eins für 119 €.

Weitere Umbau-Berichte: Vintage Holz Telefon zum Audiogästebuch, Telefonzelle zum Audiogästebuch und Kundentelefon zum Audiogästebuch. Alle Beiträge findest du im Ratgeber.

Erstveröffentlichung: 3. April 2024 · überarbeitet: 24. Oktober 2026